Este soneto es una poderosa invectiva contra los celos, personificándolos como una fuerza destructiva y maligna. El poeta comienza describiendo los celos como un mal supremo, capaz de perturbar incluso las situaciones más tranquilas. Los compara con una enfermedad interna, poderosa y fuerte, que es peor que la muerte misma.
En la segunda estrofa, el autor profundiza en la metáfora, comparando los celos con una serpiente venenosa que crece en el propio seno de quien los alberga. Destaca cómo los celos pueden transformar la prosperidad en adversidad y el placer en veneno cruel.
Las dos últimas estrofas contienen una serie de preguntas retóricas que subrayan la naturaleza antinatural y dañina de los celos. El poeta se pregunta sobre el origen infernal de los celos, cuestionando qué furia podría haberlos creado, ya que la naturaleza no crea nada que no sea útil para el hombre. Finalmente, se interroga sobre la “constelación” bajo la cual nacieron los celos, enfatizando que no solo su presencia, sino incluso la mera mención de su nombre es suficiente para causar daño.
¡Oh, celos, mal de cien mil males lleno,
interior daño, poderoso y fuerte,
peor mil veces que rabiosa muerte,
pues bastas a turbar lo más sereno!
Ponzoñosa serpiente, que en el seno
te crías, donde vienes a hacerte
en próspero sujeto adversa suerte
y en sabroso manjar crüel veneno.
¿De cuál valle infernal fuiste salido?
¿Cuál furia te formó?, porque natura
nada formó que no sirviese al hombre.
¿En qué constelación fuiste nacido?
Porque no sólo mata tu figura,
pero basta a más mal sólo tu nombre.
