Comentario
Quien de tantos burdeles, de Hurtado de Mendoza
En este soneto Hurtado de Mendoza desarrolla el desencanto amoroso y la sátira burlona hacia Cupido, dios del amor, desde la perspectiva de un hablante envejecido y experimentado, que lamenta caer, a pesar de su vida disipada, víctima de la pasión amorosa en la vejez.
El poeta comienza describiendo su pasado licencioso: ha frecuentado muchos burdeles y vivido muchas experiencias amorosas desordenadas y carnales (“puterías”). Se sorprende después de que tras todo ese recorrido termine siendo atrapado precisamente por el “pecado” amoroso, personificado en Cupido, el dios que lo ha “llevado a sus manos”.
En el segundo cuarteto, el hablante declara que preferiría males físicos —»un incordio en cada lado» (probablemente aludiendo a hemorroides) y «un escupido en la parte contraria» (en la cara o trasero)— antes que verse viejo, loco y entretenido por una pasión amorosa inconsistente como el viento (“en el aire enamorado”). Es decir, prefiere el dolor físico antes que la humillación y el desvarío sentimental en la vejez.
En los tercetos, el yo poético recuerda que su involucramiento con el amor y la pasión viene desde su juventud (“comencé este camino de temprano») y nunca se ha librado de conflictos y luchas sentimentales; sin embargo, ahora debe recoger las consecuencias de esa vida (“todo lo recojo ahora en suma”).
El poema culmina con una amenaza irónica a Cupido: lo llama “rapaz tiñoso” y le pide dejar de atormentarlo (“ten queda la mano”), pues si sigue, planea vengarse dándole “azotes con la venda” (haciendo referencia a la venda que lleva Cupido sobre los ojos, símbolo de su ceguera) y “pelarle las alas pluma a pluma” (castigarlo y privarlo de su poder de hacer enamorar).
Este soneto ejemplifica el tono desengañado y burlesco típico de la poesía satírica de Hurtado de Mendoza: parte del discurso autobiográfico, se ríe tanto de sí mismo como del dios del amor, y muestra el contraste entre la lascivia de la juventud y el ridículo del enamoramiento tardío.
Audio: Víctor Villoria. ✉️
Quien de tantos burdeles ha escapado
y tantas puterías ha corrido
¡que le traiga a las manos de Cupido
al cabo y a la postre su pecado!
Más querría un incordio en cada lado
y en la parte contraria un escupido,
que verme viejo, loco, entretenido
del viento y en el aire enamorado.
Comencé este camino de temprano,
sin estar libre una hora de contienda,
mas todo lo recojo ahora en suma.
Rapaz tiñoso, ¡ten queda la mano!
que te daré de azotes con la venda
y pelarte he las alas pluma a pluma.
Te gustará también


Tu gracia, tu encanto, de Diego Hurtado de Mendoza

A una vieja que se tenía por hermosa de Hurtado de Mendoza









Canción de cuna para dormir a un preso de José Hierro
Autor
-
Ver todas las entradasHola. Soy Víctor Villoria, profesor de Literatura actualmente JUBILADO. Mi último destino fue la Sección Internacional Española de la Cité Scolaire International de Grenoble, en Francia. Llevo más de treinta años como profesor interesado por las nuevas tecnologías en el área de Lengua y Literatura españolas; de hecho he sido asesor en varios centros del profesorado y me he dedicado, entre otras cosas, a la formación de docentes; he trabajado durante cinco años en el área de Lengua del Proyecto Medusa de Canarias y, lo más importante he estado en el aula durante más de 25 años intentando difundir nuestra lengua y nuestra literatura a mis alumnos con la ayuda de las nuevas tecnologías.
Ahora soy responsable de esta página en la que intento seguir difundiendo nuestra literatura. ¡Disfrútala!