Señora mía, si de vos yo ausente de Garcilaso

Señora mía, si de vos yo ausente, de Garcilaso de la Vega

Seguir viviendo parece una traición al amor; dejar de vivir supone renunciar a cualquier esperanza de recuperarlo. Entre esas dos posibilidades queda atrapada la voz de «Señora mía, si de vos yo ausente», de Garcilaso de la Vega, identificado como soneto IX dentro de su poesía. La ausencia de la amada desencadena un conflicto sin salida: ninguna decisión ofrece consuelo.

El tema central es la contradicción del enamorado. Si sobrevive lejos de la mujer, considera que ofende la intensidad de su sentimiento y la felicidad de haber estado junto a ella. Pero, si pierde el deseo de vivir, también pierde «cuanto bien de vos espero». La oposición entre «desespero» y «espero» concentra ese vaivén: desesperación y esperanza nacen del mismo vínculo. No se afirma que la mujer lo haya rechazado; el sufrimiento procede explícitamente de su ausencia.

Los catorce versos, distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos, acompañan el desarrollo del conflicto. Los cuartetos exponen los razonamientos enfrentados; los tercetos muestran sus consecuencias interiores. La unión entre «diferente» y «diferencia», al pasar de una estrofa a otra, prolonga verbalmente la división del protagonista. El tono es íntimo y angustiado, pero también reflexivo: el dolor intenta explicarse mediante argumentos que terminan anulándose.

En el desenlace, los sentimientos adquieren comportamiento humano: están «reñidos» y «pelean noche y día». Esta personificación convierte la conciencia en un campo de batalla. Frente al tratamiento respetuoso de «Señora mía», la expresión «No sé ya qué hacerme» introduce una desorientación cercana al habla cotidiana. El último verso culmina la paradoja, una contradicción que revela una verdad emocional: las fuerzas enfrentadas «sólo se conciertan» para perjudicar al enamorado. Su único acuerdo consiste, precisamente, en impedirle la paz.